Porque eu bem sei os pensamentos que tenho a vosso respeito, diz o SENHOR; pensamentos de paz, e näo de mal, para vos dar o fim que esperais. (Jeremias 29:11)
Aqui o Senhor fala a um povo exilado, que ansiava voltar rápido pra sua terra, mas o Senhor recomenda que eles construam casas para si na terra do exílio, tomem esposas, tenham filhos, plantem lá e busquem a paz daquele povo que os estava dominando.
Depois fala que tem pensamentos, ou planos, de paz para o povo de Israel. E aqui a palavra usada não é a pax do latim que dá origem à nossa palavra. A pax romana era a ausência de conflitos, resultado da presença poderosa do império. É como se os EUA anunciassem que há paz no Iraque (a qual custo?).
Mas a palavra usada aqui é Shalom, é a paz de Deus. Segundo Eugene Peterson, essa palavra hebraica significa totalidade, a saúde dinâmica e vibrante de uma sociedade que pulsa com um propósito divinamente inspirado e se move com um amor que transforma vidas.
A paz que Deus tem planejado para nós não é a ausência de sofrimento, nem um passivismo anestesiante. A paz que Deus tem planejado para nós tem como finalidade o outro, como sempre. Ser bênção na vida do outro, até em situação de exílio - quando temos de viver onde não desejamos, convivendo com pessoas de quem não gostamos.
Bjs e abs,
Gui.